Keine exakte Übersetzung gefunden für معلوماتية بيولوجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معلوماتية بيولوجية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project, has identified the ten most promising technologies for health in developing countries:
    • والمعلوماتية البيولوجية التي تحدد أهداف الدواء وتدرس التفاعلات بين العوامل الممرضة والعائل؛
  • Developments in molecular technology and bioinformatics are facilitating gathering of information on the diversity of existing bacteria and their potential.
    وتسهل التطورات في تكنولوجيا الجزيئات وعلم المعلوماتية البيولوجية جمع المعلومات عن تنوع البكتيريا الموجودة والإمكانات الكامنة فيها.
  • 6 fellowships were granted to women from Mauritius, representing a sum of $47,338. Fields of study include: education, enterprise management, environment, life science, plant ecology and, bio-informatics.
    مُنحت 6 زمالات لنساء من موريشيوس، بمبلغ قدره 338 47 دولارا وتشمل ميادين الدراسة ما يلي: التعليم، وإدارة المؤسسات، والبيئة، وعلوم الحياة، وإيكولوجيا النباتات، والمعلوماتية البيولوجية.
  • In the basic and strategic research area, there has been major emphasis on bioinformatics training and a South-South initiative for promoting applications in genomics.
    ففي مجال البحث الأساسي والاستراتيجي، يجري التركيز بصورة رئيسية على التدريب على المعلوماتية البيولوجية، إلى جانب مبادرة بين بلدان الجنوب من أجل تعزيز التطبيقات في مجال علم الجينات.
  • It should be noted that the development of genomics has been favoured by the advent of biological informatics (bioinformatics), which can be loosely defined as the application of information technologies to biodiversity studies and their applications.66
    وجدير بالذكر أن ما شجع على تطوير علم الوراثة ظهور المعلوماتية البيولوجية (المعالجة الآلية للمعلومات البيولوجية) أو ''المعالجة الآلية للمعلومات الاحيائية`` وهي معالجة يمكن تعريفها بصورة فضفاضة بأنها تطبيق تكنولوجيا المعلومات في الدراسات المتعلقة بالتنوع الاحيائي والأعمال التطبيقية المتصلة به(66).
  • The current R&D portfolio has also shifted from sectors such as electrical and mechanical engineering, geological sciences, physics and chemistry to computer, medical and biological sciences.
    ومهمة البحث والتطوير الحالية قد تحولت أيضاً من قطاعات مثل الهندسة الكهربائية والميكانيكية، والعلوم الجيولوجية، والفيزياء، والكيمياء، إلى علوم المعلوماتية والعلوم الطبية والبيولوجية.